If you're interested in science fiction, fantasy, and horror literature, movies, and television, fandom, comic books (banda desenhada or bandes dessinées, natch), and roleplaying games—and you're interested in the country of Portugal or speak and read Portuguese—you might enjoy my recently launched newszine Notícias de Pfandom. There've been two issues so far, and we'll publish monthly.
Issue number one (May 2026)
Issue number two (June 2026)
My co-editor for this project is one Álvaro de Sousa Holstein, who published the first sf fanzine in Portugal in 1983. His article, "Science Fiction and Fantasy in Portugal," which I printed in translation in The Stf Amateur #3, was a formative influence on my initial understanding of the history of the genres in the country. The piece provides useful context.
And if you'd like to receive Notícias de Pfandom on an ongoing basis, just let me know, and I'll add you to the distribution list.
***
Se se interessa por ficção científica, fantasia e literatura de terror, filmes e séries de TV, fandom, banda desenhada e jogos de role-playing — e se interessa por Portugal ou fala e lê português — talvez goste da minha revista recém-lançada, Notícias de Pfandom. Já foram publicadas duas edições e a publicação será mensal.
Edição número um (maio de 2026)
Edição número dois (junho de 2026)
O meu co-editor neste projecto é Álvaro de Sousa Holstein, que publicou a primeira revista de ficção científica em Portugal em 1983. O seu artigo, "Science Fiction and Fantasy in Portugal", que publiquei em tradução na The Stf Amateur #3, teve uma influência formativa na minha compreensão inicial da história destes géneros no país. O artigo oferece um contexto útil.
E se quiser receber as Notícias de Pfandom regularmente, basta dizer-me e eu adiciono-o à lista de distribuição.
